清末民初譯道的探賾者/清末民初译道的探赜者 鄒振環/邹振环
(3291件)
Pontaパス特典
サンキュー配送
6090円(税込)
61ポイント(1％)
Pontaパス会員ならさらに+1％ポイント還元！
送料
（
）
3282
配送情報
お届け予定日：2026.04.19 16:52までにお届け
※一部地域・離島につきましては、表示のお届け予定日期間内にお届けできない場合があります。
ロットナンバー
4721787473
お買い物の前にチェック！
Pontaパス会員なら
ポイント+1％
ポイント+1％
三太郎の日に当店でご購入すると最大20％
クーポン配布中！
商品説明
中国語繁体字書籍です中文書大阪日本橋にある中国語書籍専門店の知非書店です。中国文学、日本文学、欧米文学、香港書籍、台湾書籍、米国中国語書籍、芸術、雑誌など多数取り扱っております，出品していない本もたくさん在庫あります。お気軽にコメントしてください。微信：liuchiehryu歡迎瀏覽知非書店頁面，本店位於大阪日本橋，專注中文圖書的進口銷售服務。所有簡體/繁體中文書均可預定，（大陸圖書7天左右，香港台灣圖書7-10天，美國華文書15天左右），代找舊書絕版書，歡迎咨詢微信：liuchiehryu。作者： 鄒振環出版社：香港中文大學出版日期：2025/03/01語言：繁體中文ISBN：9789882373457規格：精裝 / 396頁 / 15.9 x 23.4 x 5.54 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版出版地：台灣 清末民初出現不同「譯道」上的探賾者，包括個體和群體的編譯者，如外國傳教士（如馬禮遜父子、謝衛樓、傅蘭雅）、中國譯者（如孫中山、梁啟超、王國維、奚若、張聞天、馬君武、李達）、譯者群體（如「小說林社」江蘇翻譯群體）及不同類型的贊助人（如廣智書局、「小說林社」、金粟齋、上海東文學社、翰墨林書局、中華書局等）。 本書通過考察十二個譯者、譯者群體和贊助人的個案，把清末民初以譯者為中心的翻譯出版史視為一個整體看待，既從「蟲眼」對譯者和贊助人進行微觀的細緻考證，也從「鳥眼」的視野宏觀地提出問題意識；既重視「內部史」，又注意「外部史」的研究；著力從脈絡化的方法入手，闡發有關翻譯史研究的新開拓和新思路。。奇跡講座 3冊セット。東京ラブストーリー TV版シナリオ集 漫画全4巻 柴門ふみ。目でみる江戸・明治百科 全7巻コンプリートセット。昭和十八年初版 【 山鹿素行集 全八巻 】 国民精神文化研究所 兵法 武教 武経。稀覯書 古事記序文講義 山田孝雄述 昭和10年 非売品。文語訳 古蘭(コーラン)下。坂本龍馬関係文書 一・二レビュー
商品の評価：
4.4点(3291件)
- マーシー０５７３
- 大叔父の事が書かれていたので、親戚へ送りました。早い対応で良かったです。
- マサキ4306
- 10月27日午前11時本受け取りました。注文から配達まで何も問題ありません。
- ともぱぱまま7310
- 「学び直しの古典」ということ、清川さんの語り口はやさしく分かりやすいです。学生時代には気付かなかった古典の深さを再認識しました。 もう一度､『徒然草』や『枕草子』などを読み直したいです。
- 武じいさん
- 時代小説の職業に視野を据えたガイドブックです。 さまざまな職業に、魅力ある登場人物を知ることができ 「 ああ、この小説を読んでみたいな…… 」と、思わせる逸品です。
- たなまるK
- 商品の包装や、商品の品質に全く問題ありませんでした。
- とこさん4030
- 地元の書店に買いに行って売り切れだったので、ネット注文をしました。迅速な対応でしたので書店で注文するより早く入手ができました。
- ftaku-family
- キャラによっては紹介文がかなり雑だなぁという印象です。 デルフィニア戦記の原作が終わって結構経つのに、このタイミングで出すの？と。 茅田砂胡プロジェクトの一環だとは思うけど、私個人の意見としては、もう少し早く出して欲しかったかなと思います。 どちらかと言えば、次の新しい作品を出してくれる方が嬉しいですねー。
- mamemamesibasiba
- なかなか在庫が無いらしく時間はかかりましたが、探してきてくれました。 義母に頼まれたものなので、助かりました。
- ドルチェ3080
- これまでもそうであったように、これからも、活発な著作活動をしていくものと思っていたので、６１歳で亡くなったことに驚くとともに、残念に思っています。坪内氏の著作の全てを読んでいるわけでありませんが、主な著作は、読んできただけに、新たな著作を読むことができなくなったことが残念でなりません。 本書で、坪内氏を取り巻く人たちの追悼文等を読んで、同氏の人となりが偲ばれ、改めて惜しい人が亡くなったことを思い知らされました。
- らくらくな日々
- 日本の名作のあらすじが数ページで、どんな内容か 知るには良いかも、それで興味を持って、本を読む そんな狙いで作られた本です。 一冊の本が数ページに、結構面白いです。
- 青いトリ8310
- 家族のというものの歴史を文学作品の中で描かれている様子から考察しています。家族を現代と比べるだけでなく、文学作品も垣間見られるので、一石二鳥です。
- nao-cos
- なんだか知りません。母親が欲しいと言っていたので、購入しました。 多分、届いたんじゃないかと思います。
- まったりよれよれ
- なかなか面白い切り口で楽しく読めました。
- カゴマ
- もともと森鴎外は知ってはいたものの、歴史上の人物程度の認識でした。この本は知人に勧められたのがきっかけですが、鴎外の遺言から始まり、この本を読み、鴎外についてもっと深く知りたくなっている自分がいます。ぜひ一読をお勧めします。
- ryou3
- 宮尾登美子さんの 家内から頼まれて購入した単行本ですが、宮尾作品は、一時期纏めて読んだので、林真理子作品の綴る女評伝・宮尾登美子を読んでみたくなりました。
- やまんちゅ37
- 発送も早く満足していますが、本のページに新品ではありましたが経年劣化による茶色い変色がやや見られました。読む分には問題はない状態ではありますが、やや残念です。
すべて見る
お店の情報
7,367
連絡・応対
4.3
配送スピード
4.3
梱包
4.3
お店の商品を探す
注目の特集
ボールペン 名入れ パーカー IM ボールペン 8色選択可 即日 名入れ可 送料無料 メール便専用商品
4,290円(税込)
190